MAJ-3 : le 27 avril à 00h51 loc
<http://www.videocorner.tv/>
Lancement VA 222
Mission réussie pour Arianespace, THOR 7 et SICRAL 2 sont en orbite
Pour son premier lancement de l’année, Ariane 5 a mis en orbite un satellite civil et un satellite militaire
Arianespace a lancé avec succès deux satellites de télécommunications : THOR 7 pour l’opérateur privé norvégien Telenor Satellite Broadcasting (TSBc) et SICRAL 2 de l’opérateur Telespazio, pour le compte du Ministère de la Défense italien et de la Direction Générale de l’Armement française.
Ce lancement, le 3è de l’année pour Arianespace et le 64è succès d’affilée pour le lanceur Ariane 5, a eu lieu le 26 avril à 17h00 (heure de Kourou) depuis le Centre Spatial Guyanais (CSG). Premier lancement en 2015 du lanceur lourd Ariane 5, cette mission illustre la double ambition d’Arianespace : s’imposer comme le leader mondial du transport spatial commercial tout en garantissant aux institutions européennes un accès fiable et indépendant à l’espace.
Une mission duale pour Arianespace : un satellite civil et un satellite militaire
THOR 7 offrira des services de télédiffusion pour l’Europe Centrale et pour l’Europe de l’Est. Il fournira des communications en large bande à l’industrie maritime ainsi que des faisceaux sur la Mer du Nord, la Mer de Norvège, la Mer Rouge, la Mer Baltique, le Golfe Persique et la Méditerranée. SICRAL 2 fournira des liaisons stratégiques et tactiques pour les Forces armées françaises et italiennes. Il assurera une capacité supplémentaire en télécommunications aux pays de l’OTAN. SICRAL 2 constitue ainsi un élément fondamental d’une politique européenne de sécurité commune dont la composante spatiale est incontournable.
-------------------------------------
Mission accomplished!
Arianespace launches Thor 7 and Sicral 2 satellites
Ariane 5 orbits a civil and military satellite on its first launch of the year
Arianespace has successfully launched two telecommunications satellites: Thor 7 for the private Norwegian operator Telenor Satellite Broadcasting (TSBc), and Sicral 2 for the operator Telespazio, on behalf of the Italian Ministry of Defense and the French defense procurement agency DGA (Direction Générale de l'Armement, part of the Ministry of Defense).
Today's launch, the third of the year for Arianespace and the 64th successful launch in a row by Ariane 5, took place at 5:00 pm local time from the Guiana Space Center (CSG) in Kourou, French Guiana. The first launch in 2015 of the Ariane 5 heavy launcher, this mission clearly illustrates
Arianespace's dual objective: establish itself as the global leader in commercial launch services, while also guaranteeing reliable and independent access to space for European governments.
Dual mission: civil and military satellites
Thor-7 will provide TV broadcasting services for central and eastern Europe, along with broadband communications for the maritime industry, and spotbeams for the North Sea, Norwegian Sea, Red Sea, Baltic Sea, Persian Gulf and the Mediterranean. Sicral 2 will provide strategic and tactical communications links for the French and Italian armed forces, as well as additional telecom capacity for NATO countries. That makes Sicral 2 a fundamental element in a common European security policy, which must count on a spaceborne component.
Source directe : ARIANESPACE
From : f6agv (AT) free.fr
MAJ-2 : le 25 avril à 16h00 loc
<http://www.videocorner.tv/>
Arianespace Vol VA222
Ariane 5 ECA – THOR 7 & SICRAL 2
Lancement prévu le Dimanche 26 avril 2015
La remise en configuration du lanceur et les vérifications associées étant achevées, la nouvelle date visée pour le lancement VA222 Ariane 5 ECA – THOR 7 & SICRAL 2 est désormais le dimanche 26 avril à :
- 16h37mn, heure de Kourou,
- 15h37 mn, heure de Washington DC,
- 19h37 mn, Temps Universel,
- 21h37 mn, heure de Paris.
<http://www.arianespace.tv/>
----------------------------------------
Arianespace Flight VA222
Ariane 5 ECA – THOR 7 and SICRAL 2:
Launch is scheduled for Sunday, April 26, 2015
The reconfiguration work and related checkout on the Ariane 5 ECA launcher are now complete.
The new targeted launch date for Flight VA222, to orbit the THOR 7 and SICRAL 2 satellites, is now slated for Sunday, April 26 at
4:37 p.m. local time in Kourou, French Guiana
(3:37 p.m. in Washington D.C., 19:37 UTC
and 9:37 p.m. in Paris).
<http://www.arianespace.tv/>
-------------------------------------
MAJ-1 : le 24 avril à 13h00 loc
<http://www.videocorner.tv/>
Lancement VA222 Arianespace
THOR 7 et SICRAL 2 : REPORT DU LANCEMENT
Au cours des opérations de chronologie du vol VA222, prévu le 24 avril, une anomalie est apparue sur un équipement de conditionnement du lanceur. Dans ces circonstances, Arianespace a décidé de ramener le lanceur au Bâtiment d’Assemblage Final (BAF) pour une remise en configuration.
Le lanceur et les satellites THOR 7 et SICRAL 2 sont en attente et en conditions de sécurité.
La nouvelle date de lancement sera communiquée dans la journée.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ARIANESPACE FLIGHT VA222
THOR 7 and SICRAL 2: LAUNCH DELAYED
During the final count-down operations for flight VA222 slated for today, an anomaly occurred on a conditioning equipment of the launcher. As a result, Arianespace has decided to bring back the launcher to the Final Assembly Building (BAF).
The launch vehicle and its THOR 7 and SICRAL 2 satellite payloads have been placed in stand-by mode and maintained in safe conditions.
The new launch date will be announced later today.
---------------------------------
<http://www.videocorner.tv/>
LANCEMENT ARIANESPACE VA222 / THOR 7 et SICRAL 2
La Revue d’Aptitude au Lancement complémentaire (RAL) s’est déroulée le mercredi 22 avril 2015 à Kourou et a autorisé les opérations de chronologie pour le Vol Ariane 5 ECA avec THOR 7 et SICRAL 2.
Pour son troisième lancement de l’année et le premier avec une Ariane 5 depuis le Centre Spatial Guyanais, Arianespace mettra en orbite deux satellites pour le compte de 2 opérateurs européens : THOR 7 pour l’opérateur privé norvégien Telenor Satellite Broadcasting (TSBc) et SICRAL 2 de l’opérateur Telespazio, pour le compte du Ministère de la Défense italien et de la Direction Générale de l’Armement français.
Cette première mission de l’année avec le lanceur lourd Ariane 5 illustre à nouveau la mission d’Arianespace de garantir un accès indépendant à l’espace pour les opérateurs européens tant privés qu’institutionnels.
Depuis sa création en 1980, Arianespace a mis en orbite géostationnaire 224 satellites pour la zone Europe.
Le lancement sera effectué depuis l'Ensemble de Lancement Ariane n° 3 (ELA 3) à Kourou en Guyane française.
<http://www.videocorner.tv/new_mailing/LK/VA222/FR.pdf>
Le décollage du lanceur Ariane 5 ECA est prévu le plus tôt possible dans la fenêtre de lancement suivante :
Pour suivre l’événement en direct sur Internet et en haut débit HD, connectez vous sur le site www.arianespace.com <http://www.arianespace.com/> (commentaires depuis Kourou en français et en anglais à partir de H-15 mn). Le site Arianespace dispose désormais d'une plate-forme d'hébergement mondiale. Suivez également le lancement en direct sur iPad, iPhone ou Android 4+ (l’application Arianespace HD est téléchargeable gratuitement).
<http://www.arianespace.tv/>
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ARIANESPACE FLIGHT VA222 / THOR 7 & SICRAL 2
THE ADDITIONAL LAUNCH READINESS REVIEW (RAL) took place in Kourou on Wednesday April 22, 2015 and authorized count-down operations for the THOR 7 & SICRAL 2 launch.
On the third launch of the year from the Guiana Space center in French Guiana, and the first with an Ariane 5, Arianespace will orbit satellites for two European operators:
THOR 7 for the private Norwegian company Telenor Satellite Broadcasting (TSBc), and SICRAL 2 for Telespazio, on behalf of the Italian Ministry of Defense and the French defense procurement agency DGA (Direction Générale de l’Armement, part of the Ministry of Defense).
The year’s first mission with the Ariane 5 heavy launcher once again illustrates Arianespace’s assigned task of guaranteeing independent access to space for European operators from both the private and public sectors. Since being founded in 1980, Arianespace has placed 224 satellites into geostationary transfer orbit for customers from Europe.
It will be launched from the Ariane launch complex N° 3 (ELA3), in Kourou, French Guiana.
<http://www.videocorner.tv/new_mailing/LK/VA222/GB.pdf>
THE ARIANE 5 ECA LAUNCHER LIFT-OFF for this flight is scheduled on April 24, 2015 as soon as possible within the following launch window:
Our website www.arianespace.com <http://www.arianespace.com/> has upgraded to high-speed transmission and a full-screen HD format to make it easier for you to follow the company’s activities and to enjoy future launch webcasts. Webcast starts 15 minutes before. You can also watch the video transmission live on your iPad, iPhone or Android 4+ devices, the Arianespace HD App is available for free.
<http://www.arianespace.tv/>
Source directe : ESA ARIANE ESPACE
From : f6agv (AT) free.fr
