F6AGV

Actualité et promotion du radioamateurisme

mercredi 13 mars 2013

Wanted ESA seeks innovators for orbiting laboratory
















ESA is offering software developers the opportunity to use its new testbed in space. The robust nanosat will allow individuals, companies and institutions to try out pioneering software without the danger of losing a mission.
Satellites are so complex and costly that their controllers cannot afford to take risks. The need for reliability means that onboard and ground control software has not altered significantly in the past 20 years.

La suite de cet article ici :

http://www.esa.int/About_Us/GSP/Wanted_ESA_seeks_innovators_for_orbiting_laboratory

Source directe :  ESA 13 mars 2013

Traduction partielle :
L' ESA offre aux développeurs de logiciels la possibilité d'utiliser son nouveau banc d'essai dans l'espace. Le Nanosat robuste permettra aux particuliers, aux entreprises et aux institutions d'essayer le logiciel avant-garde, sans le risque de perdre une mission.

Les satellites sont si complexes et coûteux que leurs contrôleurs ne peuvent pas se permettre de prendre des risques. La nécessité d'une fiabilité signifie que le logiciel de contrôle à bord et au sol n'a pas changé de façon significative au cours des 20 dernières années...



Contact :  f6agv (AT) free.fr